E temos mais uma entrevista!

Yup, descobri que o shurtugal postou mais uma entrevista com o CP no Shurtugal. E a melhor parte: não vai ser a única! Embora a última entrevista tenha sido há uns meses (eu deixei acumular notícias para dizer muita coisas nos posts anteriores), agora vai haver uma série de 4 entrevistas. E acreditem, em 4 entrevistas descobre-se muita coisa... 

O que será que o CP vai revelar? Há questões sobre os livros já publicados que toda a gente quer esclarecer, e também sobre os futúros livros... Claro que o CP pode usar a sua respostas habitual de "sem comentários", mas a própria resposta ajuda porque quando ele diz isso, quer dizer que acertamos na mosca e a resposta seria um megaspoiler!!! Sim, eu estou muito contente! Porque embora provavelmente tenha de esperar anos para o livro 5 e este nem faça realmente parte do ciclo (para quem ainda não entendeu, haverá o livro 5 sim, mas leia mais aqui: www), estou ansiosa por descobrir tudo o que se passará em alagaesia e fora dela, e saber se o Eragon e a Arya ficarão juntos, o que é a sombra sem nome...

Pronto, ok, estou a exagerar. Quem entender bem inglês pode ler a entrevista aqui» www

Para quem não entende tão bem, então leia os pontos principais que eu traduzi da entrevista original... ;)

• Os dragões sabem quem é o parceiro adequado para acasalar sem precisar de passar muito tempo com ele (como Saphira e Fírnem) por 2 motivos: 1 - não estão à procura de um parceiro para a vida, e sim de um pai para os dragões, então também não precisa de ser perfeito; 2 - eles podem tocar as suas mentes, o que faz com que se conheçam mais depressa e melhor do que uma conversa entre humanos. 

• Saphira não se teria importado de acasalar com Thorn, se não fossem as circunstâncias. Além disso, teria sido muito estranho para Eragon e Murtagh... >.< Eles tentariam simplesmente não pensar nisso, estar o mais longe possível, e ignorar o facto de os seus dragões estarem a acasalar...

• Os dragões não acasalam para a vida porque, apesar de serem criaturas inteligentes e sábias, não sustentam o amor para sempre. Aí, há que distinguir dragões selvagens de domésticos. Nos selvagens, embora façam tudo sozinhos, vivem muitas vezes em "trovoadas" de dragões, ou seja não acasalar para a vida não implica que o pai vá vigiando os filhotes ou assim. Os domésticos conseguem ficar mais anos juntos que os selvagens, e podem chegar a várias décadas, mas para eles acasalar é uma coisa selvagem e não pretendem ser leais só porque o primeiro dragão tem bons "atributos" ou é um bom pai. E o amor vai esmorecendo com o tempo, também.

• CP não se lembra se deu alguma cor ao primeiro dragão de Galbatorix, então não quer arriscar e diz que podem imaginar a cor que quiserem. Eu imagino roxo! ^^

• Shruikan nem sempre foi louco, desceu para a loucura aos poucos. Afinal, ele tentou lutar contra Galbatorix que o quis escravizar e tudo isso, mas 100 anos são muitos para resistir... Antes de ser capturado por Galbatorix, ele não era louco, claro, mas também não tinha a personalidade definida. Era como qualquer dragão jovem: com fome e curioso.

• Antes de partir, Murtagh foi avisado para não se meter em sarilhos, mas é da natureza dele (e da família) meter-se em problemas. Não, isso não tem haver com o seu estado mental, nem são problemas causados por rancor, vingança ou vontade de desabafar. Só o suficiente para manter a sua vida interessante.

• Antigamente, quando o cargo de líder dos cavaleiros estava vago e a ordem ainda não era super organizada, o líder era escolhido em função da experiência e da idade. Quando os humanos se juntaram à ordem, então era um simples processo de eleição, como o dos anões para escolherem o próximo monarca.

• Quanto a futúros cavaleiros, já temos um elfo e dois humanos. O objetivo é manter o nr de cavaleiros entre cada raça proporcional, então está na altura de tentar os Urgals e os anões, e depois voltar às outras raças, e repetir o ciclo. Claro, dragões tendem a escolher elfos, mesmo com o pacto reformulado e assim. E não é só uma ligeira vantagem, é tipo, haverem 21 cavaleiros, 10 serem de várias raças e 11 serem elfos.

• Com os vários ovos por chocar durante anos, de certeza que querem eclodir o mais rapidamente possível. Primeiro vão concentrar-se em repor cavaleiros, mas após um certo nr, irão pensar também nos dragões selvagens, de forma a restabelecer a população dos dragões antes de considerar mais cavaleiros. Tipo, para haverem cavaleiros, é necessário que se lance feitiços sobre os ovos...

• Recuperar os dragões selvagens não será o mesmo que obter dragões domésticos. Um dragão tem sempre um lado selvagem, porque é da sua natureza, independentemente de onde for criado. Saphira é um pouco mais amigável para todas as raças, mas mesmo que dragões selvagens não o sejam, será bom tê-los de volta.

• Mesmo com os Eldunari a criar dos filhotes de dragão, estes, e os futuros dragões jovens, são bem capazes de dar algumas dores de cabeça a Eragon e Saphira - e tal como o Mike (o entrevistador) disse, eu adoraria ver Saphira frustrada e a ter de beber álcool para esquecer os problemas xDDD

• Nasuada está determinada a manter a "agência anti-magia". Para isso, ela precisa de controlar pessoas com esse dom, tornar algumas coisas restritas, e estabelecer uma nova sociedade de mágicos que só façam coisas com a sua autorização. Ela irá usar os Du Vrangr Gata, mas a ordem em si começará do zero. E se ela exagerar ou alguém, Arya pode chamá-los à razão ;)

• Toda a história da magia se baseia em tentativas de domar a própria - com a língua antiga e assim... Embora os mágicos não gostem muito, e a decisão seja difícil de tomar, Nasuada faz o que é mais correto e necessário. 

• Murtagh foi para Norte. E CP não revelou mais nada.

• Quando Mike perguntou se ainda existiam elfos e Urgals na pátria de onde vieram, ou se estava desolada (para os esquecidos, estes nem sempre habitaram alagaesia), Paolini respondeu: "No comments!". Haha, somos bem capazes de ver essas terras no futuro livro!

• CP nem pensou ainda nas cores dos ovos deixados com outros povos, mas não são tie-dye (coloridos, matizados, por aí). Não há dragões assim.

• Os dragões não escolhem pessoas boas nem más. Apenas escolhem quem for melhor para si, escolhem um cavaleiro com uma personalidade que combine com a do dragão. Por exemplo, se um dragão estiver magoado e irritado, como Thorn estava antes de eclodir, escolhe alguém como Murtagh.

• A ideia é fazer os cavaleiros manterem a paz, e por isso inicialmente o pacto era só de elfos e dragões. Mesmo no novo pacto, os homens-gato não foram incluídos, porque eles não se importam com o bem estar de alagaeisa e sim do seu, são uma raça desinteressada e poderosa que não necessita dos dragões para evitar atacar alguém. Não são uma ameaça, simplesmente, ao contrário do que eram os Urgals antes do pacto. Além disso, eles não gostariam de ser cavaleiros e estarem unidos a outra criatura.

• Rhunon, a forjadora de espadas, não foi com os elfos de barco. Ela prefere continuar em Du Weldenvarden, no seu próprio espaço, isolada e em paz com a sua forja.

• Cuaroc, o guardião do cofre das almas, foi um dragão selvagem - pelo menos, do que Paolini se lembra.

• Nos livros, foram mencionados dois "reis" de dragões selvagens, mas estes não têm uma monarquia. É apenas uma espécie de chefe, como o líder de uma tribo ou assim.

• Quando Mike perguntou se era possível um espectro tornar-se "bom", CP disse que era uma boa pergunta, mas que não a iria esclarecer na entrevista porque os espectros ainda têm muita coisa por abordar.

• Mike: O que aconteceu com Tenga e porque apareceu em Brisingr?; CP: Boa pergunta, sem comentários. Yes, Tenga e Angela vão aparecer!... *eu festejando aqui*

• Se você quer saber se Galbatoriz já amou uma pessoa, não o saberá pela entrevista, mas ele já amou alguém: o seu primeiro dragão, de forma profunda e honesta e não como uma criança mimada que ele poderia ter sido, mas de tal forma que o magoou tão brutalmente quando o perdeu. Depois disso, ele não amou mais ninguém.

• Os Urgals chamam "Devoradora da Lua" a Angela porque ela comeu a lua claro... -.- Mas CP disse que, para quem quiser saber mais, pode ler “Connecticut Yankee in King Arthur’s Court” escrito por Mark Twain.

• Sem comentários foi a resposta a "onde está o cinturão de Beloth, o sábio?". Ao sacerdote de Dras Leona, Angela disse-lhe um dos seus nomes mais verdadeiros. O sacerdote quase morreu de medo porque sabia que era verdade e o que compreendia ter aquele nome, mas para os leitores não diz nada. Ah, quem sabe se não será ela a achar o cinturão desaparecido por uns tempos...

• Sobre o verdadeiro nome da língua antiga, veja como funciona o nosso mundo: Os ingleses falam inglês, os Franceses, francês, e por aí... O povo Cinzento falava a língua antiga, então o verdadeiro nome dela deve ser semelhante a algum nome que eles usem para si mesmos. E que CP não comente se sabe ou não qual é...
• A espada de Oromis, da qual não temos notícias desde o fim de Brisingr, está "algures". CP ainda não esqueceu as espadas mágicas, e sabe exatamente onde essa está :)

Pronto, é isso, creio que abordei os pontos todos. Os sem comentários têm haver com Tenga e Angela, os espectros, Murtagh, as terras antigas dos elfos e urgals, o cinturão de Beloth, espadas... Já estou a ter uma ideia para um novo post, aguardem! 

Qualquer erro da minha tradução avisem, eu também não sou assim tão boa em inglês... Espero que tenham gostado ^^